DINGOLFING, LKR. DINGOLFING-LANDAU.
Am Mittwoch, den 02.08.2023, gegen 11:00 Uhr ereignete sich auf der Staatsstraße 2074, im Bereich zwischen Höfen und Dingolfing, ein Verkehrsunfall, bei welchem eine Person verletzt wurde.
Ein 17-Jähriger befuhr mit einem Quad den Kreisverkehr von der Hauptstraße zur Landshuter Straße und kam dort – ersten Erkenntnissen zufolge – aufgrund eines technischen Defektes am Fahrzeug von der Fahrbahn ab. In der Konsequenz prallte das vierrädrige Gefährt gegen eine an dieser Örtlichkeit befindliche Straßenlaterne. Sowohl die Beleuchtungseinrichtung als auch das beteiligte Fahrzeug wurden hierdurch beschädigt. Der Gesamtschaden liegt bei etwa 1 500,- Euro.
Der Fahrer selbst erlitt leichte Verletzungen.
-6283-
Diebstahl im Schwimmbad
DINGOLFING, LKR. DINGOLFING-LANDAU.
Am Mittwoch, den 02.08.2023, im Zeitraum von 10:30 Uhr bis 12:00 Uhr wurde in einer Badeanstalt in der Stadionstraße ein Diebstahl festgestellt.
Eine bislang unbekannte Person entwendete die Geldbörse eines Badegastes und entnahm daraus einen Geldbetrag im mittleren dreistelligen Bereich.
Zwar konnte der Geldbeutel wenig später in einer Umkleidekabine wieder aufgefunden, der Verbleib des Bargeldes jedoch nicht geklärt werden.
Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Dingolfing unter 08731/31440 entgegen.
-6286-
Pressebericht der Polizeiinspektion Dingolfing vom 03.08.2023