GOTTFRIEDING, LKR. DINGOLFING-LANDAU.

Am 01.06.2023 kam es auf der Hauptstraße in Gottfrieding, auf Höhe eines Lebensmittelmarktes, zu einer Körperverletzung. Ein 67-jähriger Mann ging dort mit seinem Hund spazieren. Eine Personengruppe, bestehend aus zwei erwachsenen Männern und einem Kind, kamen dem Gassi-Geher entgegen. Das Kind hatte eine Spielzeugpistole dabei und zielte auf den Hund. Dabei schrie das Kind „Peng Peng“. Der angeleinte Hund begann daraufhin zu bellen. Einer der beiden Männer, die das Kind begleiteten, ging direkt zu dem Hundehalter und schlug ihm auf den Kopf und bedrohte ihn. Dann zogen die drei bisher unbekannten Personen weiter. Eine Fahndung nach den Dreien blieb bisher ohne Erfolg. Die Polizei Dingolfing nahm die Ermittlungen auf. Der 67-Jährige wurde leicht verletzt. 004660239

Hinweise nimmt die Polizei Dingolfing unter 08731/31440 entgegen.

Zeugen beobachteten Unfallflucht

DINGOLFING, LKR. DINGOLFING-LANDAU.

Am 01.06.2023 kam es gegen 12:00 Uhr in der Bruckstraße zu einer Unfallflucht. Drei Zeugen beobachteten, wie ein Pkw beim rückwärts ausparken zweimal gegen die Fahrzeugfront eines dahinterstehenden Pkws fuhr. Der Fahrer des Wagens stieg aus, begutachtete den Schaden und entfernte sich von der Unfallstelle. Er kümmerte sich nicht um seine Pflichten als Unfallbeteiligter. Aufgrund der detaillierten Zeugenaussagen konnte schlussendlich der flüchtige Fahrer ermittelt werden. Gegen den 51-jährigen Unfallfahrer wurde ein Strafverfahren wegen unerlaubten entfernen vom Unfallort eingeleitet. 004639237

Pressebericht der PI Dingolfing vom 02.06.2023